Double jeu

Newly recruited by Rousseau, the two actors-turned-undercover agents receive their first assignment.

Adam and Mounir investigate an extermination company that repeatedly finds itself on an organized crime hit list.

Adam and Mounir must now play Mafiosi in the making and meet Tony DiAngelo, a notorious criminal.

Mounir plays a medieval lover, while Adam plays an Internet technician.

Adam takes a day off at the spa and Mounir impersonates a beneficiary attendant.

Convinced that the head of organized crime is operating out of a small neighborhood gym, they go there to try to unmask him.