Hill Street Blues

Precinct Captain Furillo tries to defuse a hostage situation despite the advice of his gung-ho Emergency Action Team leader and the temperament of a self-absorbed gang leader; public defender Joyce Davenport tries to find a client who has been lost in the bureaucratic maze; Detective LaRue gets a lapful of coffee; Sgt. Esterhaus confides to Fay about his teenage sweetheart; Officers Hill and Renko are shot in the line of duty.

Hill and Renko meet again for the first time since their shooting; Esterhaus tries to avoid Grace Gardner, the new police decorator; two transfer officers get themselves into trouble; Belker pursues rapists in the park; and Furillo must deal with Fay's demands for more money and an impending Presidential visit.

Hill and Renko decide to split up as a team; LaRue is offered a bribe by a drug dealer who turns out to be a cop; Furillo tries to negotiate with the gangs to ensure a peaceful Presidential tour; Belker agrees to a blind date; and Fay is arrested in a hot tub.

Furillo backs LaRue in the bribery case brought by Macafee; Hill and Renko bust a car thief who's a mechanical whiz; and Esterhaus sees Grace in a new light when they share a crisis at the station house when the Presidential visit is cancelled and gang revenge is feared.

Neal continues to investigate Macafee's life as a way of clearing LaRue; Belker and several others go undercover dressed as women to catch a rapist; Esterhaus broods over his two women; and Goldblume questions his ability after losing a jumper.

A television reporter rides with Hill and Renko; Washington and LaRue find the gun that shot Hill and Renko; and Belker busts Kevin Herman Dracula for biting a prostitute.